2018

今年も

1年間ありがとうございました🙇

昨日無事に仕事納めできました🤝

👏👏👏

2018年は

今までとは少しレベルの違う壁にぶつかり

1人黙々と試練に耐える・・・

そんな1年だったのですが

お客様の心優しいお言葉に助けられ

美容師の諸先輩や仲間、後輩

大手上場企業の役員、社長、経営者の方々に

激励して頂いたり…

また家族に助けられたり…

色々な方に心から感謝する1年でした。

皆様本当に

ありがとうございました🙇🙇🙇

お店を開業し経営すると決めた時

1人でも頑張ってやるぞ!と覚悟はしていましたが

本当にワンオペレーションで仕事する日もありました…笑

しかし

そんな日も愛情溢れる言葉を発し

元気付けてくれるのは

長年のお付き合いのお客様でした。

本当に嬉しかった🎶

人生は

苦労している時はぐんぐん成長して

楽だなと感じる時はどんどん下降している

そう自分に言い聞かせ

考えながら経営してきましたが

今年は本当に成長したな

と実感しております✨✨✨

来年はこの勢いでカイヤとショウエイを育てながら

そして新たな出会いを求め

更なる成長していきたいと

思っておりますので

これからもFLOWを応援よろしくお願い致します!


皆様

来年も良い年をお迎え下さい!

See you next year !

代表 Tadao Shimodaira

*尚、新年は1月5日10:00から営業となります。